1.For a generation, the failure of Soviet Communism had been evident for all to see.
对于整整一代人,苏联共产主义的失败显然是有目共睹的。
2.The U. S. encouraged closer economic ties to accelerate European reconstruction in the face of spreading Soviet communism.
当年面对不断扩大的苏联势力范围,美国鼓励欧洲各国密切经济联系,以加快欧洲的重建。
3.The collapse of Soviet communism was a glorious moment. It remains so, despite mistakes and disappointments along the way.
苏联共产主义的垮台是一个荣耀的时刻,现在仍然如此,尽管一路上犯过各种错误,也有过失望。
4.Even though Soviet communism as an idea may have failed, its interaction with the Russian population contains a powerful warning.
虽然苏联共产主义作为一种理想是失败了,但它对俄罗斯人的影响还是强有力的警告。
5.The defense of western Europe against Soviet communism led Truman to support the creation of the North Atlantic Treaty Organization.
西欧的反对苏联共产主义的国防领导杜鲁门支持北大西洋条约组织的创建。
6.In 1972, it was necessary for the leader of the capitalist world to save China from Soviet communism.
如果说在1972年,领导人把中国从苏维埃共产主义手中拯救出来是必要之举。
7.Here Bridget Kendall, BBC Moscow correspondent at the time, asks how this product of Soviet Communism ended up as its destroyer.
布里奇特•肯德尔,时任BBC驻莫斯科记者。试图探寻苏联共产党是如何被她的破坏者推向终结。
8.The original Apollo project was mainly a race to prove the superiority of American capitalism over Soviet communism.
阿波罗计划最初只是为了证明美国资本主义比苏联社会主义更优越而进行的竞争。
9.But this "star wars" programme faded with the collapse of Soviet communism.
不过这一“星球大战”项目随着苏联共产主义的崩溃而逐渐终结。
10.Even non-liberal experiments such as Soviet Communism were essentially (though fundamentally flawed) derivatives of modernism.
从本质上看,即使如前苏联进行的非自由主义的共产主义实验(虽然在根本上是有缺陷的)也属于现代主义的衍生物。